David Goggins
Former Navy Seal
Career Development
Bryan Cranston
Critical Thinking
Liv Boeree
International Poker Champion
Emotional Intelligence
Amaryllis Fox
Former CIA Clandestine Operative
Chris Hadfield
Retired Canadian Astronaut & Author
from the world's big
Start Learning

Every Performance Is an Interpretation

Question: How much do you feel you need to stay true to the original intentions of the composer?

Alan Gilbert:  I think interpretation is a fascinating area, and I'm not even quite sure what interpretation is.  I've thought a lot about what it means to interpret music and to interpret anything, for that matter... literature or art, visual arts, paintings...  I think it's absolutely essential to stay true to the intentions of the composer, but what that means is very complicated and very nuanced because there's no composer, I think, who's worth his or her salt who would want his piece played without personal involvement from the performer.  The piece, after all, doesn't come to life until it is played or interpreted, if you will.

And what I try to do is make the music as honest as possible and as natural as possible.  That doesn't mean I keep myself out of the proceedings.  That would be impossible.  Some music requires absolute commitment and a complete force of personality or it's not being true to the composer.  So how you decide how a piece goes has to be based on your personal response but motivated by what is offered to you on the page.  There is the possibility with living composers to ask them what they actually wanted when they wrote something down, but at the risk of being provocative or sounding as if I don't care what they think, I don't necessarily believe that composers are the best... that they know best how a piece should be performed.

I actually am very interested in what is written down on the page because that is a necessarily limited language—the notations, the black and white scrawls that you see on the page.  When a composer decides to write a tempo marking or a metronome marking, how fast they feel the piece should go, it's almost impossible to realize that exactly; it’s a suggestion, but it's a suggestion you should take seriously.  There are times when I will consciously ignore – well, ignore is not the word – but I won't do exactly the metronome marking for various reasons:  because the acoustics in the particular hall I might be playing in is such that – For example, a fast tempo – if we do the actual tempo marking that the composer writes down, it would sound mushy because there's too much reverberation in the hall.  Or the players themselves – maybe you can get more beautiful playing that I think somehow would be more true to the intentions of the composer by altering something or asking for more sound or less sound.

Notation, as I said, is necessarily limited, and I think that's the beauty of interpretation; it’s that you have to take the notation and make it your own.  When I study a piece I try to work with it until I get to the point where if I open the score to any page, I get an immediate and visceral response that this is how the music goes.  That means that I've made choices, but finally in a strange way my personality has nothing to do with it.  Of course, in the actual performance, you have to be engaged, you have to be involved, you have to be able to commit yourself to something.  You have to be able to go for something.

But I think that there's the mistaken idea; people talk about, “Oh, I like the interpretation.”  I think often when people talk about interpretation in that way, what they're looking for is a quirky decision, something that has obviously been worked out.  For me, as soon as I'm aware of a decision having been made in a performance, there's something intrinsically wrong already; the premise is wrong.  I think that the most interesting, and the most real, and the most profound interpretations don't sound like interpretations, necessarily.  They just sound right.

Recorded on June 18, 2010
Interviewed by David Hirschman

The conductor tries to make music as honest and natural as possible—but that doesn't mean he keeps himself out of it. Gilbert says composers don't necessarily know the best way their music should be performed.

The “new normal” paradox: What COVID-19 has revealed about higher education

Higher education faces challenges that are unlike any other industry. What path will ASU, and universities like ASU, take in a post-COVID world?

Photo: Luis Robayo/AFP via Getty Images
Sponsored by Charles Koch Foundation
  • Everywhere you turn, the idea that coronavirus has brought on a "new normal" is present and true. But for higher education, COVID-19 exposes a long list of pernicious old problems more than it presents new problems.
  • It was widely known, yet ignored, that digital instruction must be embraced. When combined with traditional, in-person teaching, it can enhance student learning outcomes at scale.
  • COVID-19 has forced institutions to understand that far too many higher education outcomes are determined by a student's family income, and in the context of COVID-19 this means that lower-income students, first-generation students and students of color will be disproportionately afflicted.
Keep reading Show less

Creativity: The science behind the madness

Human brains evolved for creativity. We just have to learn how to access it.

  • An all-star cast of Big Thinkers—actors Rainn Wilson and Ethan Hawke; composer Anthony Brandt; neuroscientists David Eagleman, Wendy Suzuki, and Beau Lotto; and psychologist Scott Barry Kaufman—share how they define creativity and explain how our brains uniquely evolved for the phenomenon.
  • According to Eagleman, during evolution there was an increase in space between our brain's input and output that allows information more time to percolate. We also grew a larger prefrontal cortex which "allows us to simulate what ifs, to separate ourselves from our location in space and time and think about possibilities."
  • Scott Barry Kaufman details 3 brain networks involved in creative thinking, and Wendy Suzuki busts the famous left-brain, right-brain myth.

Dinosaur bone? Meteorite? These men's wedding bands are a real break from boredom.

Manly Bands wanted to improve on mens' wedding bands. Mission accomplished.

Sex & Relationships
  • Manly Bands was founded in 2016 to provide better options and customer service in men's wedding bands.
  • Unique materials include antler, dinosaur bones, meteorite, tungsten, and whiskey barrels.
  • The company donates a portion of profits to charity every month.
Keep reading Show less

What if Middle-earth was in Pakistan?

Iranian Tolkien scholar finds intriguing parallels between subcontinental geography and famous map of Middle-earth.

Image: Mohammad Reza Kamali, reproduced with kind permission
Strange Maps
  • J.R.R. Tolkien hinted that his stories are set in a really ancient version of Europe.
  • But a fantasy realm can be inspired by a variety of places; and perhaps so is Tolkien's world.
  • These intriguing similarities with Asian topography show that it may be time to 'decolonise' Middle-earth.
Keep reading Show less

How #Unity2020 plans to end the two-party system, bring back Andrew Yang

The proposal calls for the American public to draft two candidates to lead the executive branch: one from the center-left, the other from the center-right.

Photo by David Becker/Getty Images
Politics & Current Affairs
  • The #Unity2020 plan was recently outlined by Bret Weinstein, a former biology professor, on the Joe Rogan Experience.
  • Weinstein suggested an independent ticket for the 2020 presidential election: Andrew Yang and former U.S. Navy Admiral William McRaven.
  • Although details of the proposal are sparse, surveys suggest that many Americans are cynical and frustrated with the two-party system.
Keep reading Show less