Azar Nafisi: Vladimir Nabokov

Question: Why is Nabokov so important to you?

Azar Nafisi: Well personally when I was very young, and I was . . . I guess this was the most, in a sense, serious love affair because I was . . . I don’t know . . . This was a good time to be in love I guess. And we both were very much into literature. We were attending the same classes and everything. And the first book by Nabokov I read, he gave it to me. It was “Ada”, and he wrote on the flyleaf, “To Azar, my Ada.” I always . . . I still have that book. And so he started . . . And “Ada”, you know, a very difficult book to read. I read it as a fairy tale. For me he became . . . My first introduction to him was the way he becomes very difficult and sometimes really too much to take, you know. But at the same time he created a fairy aura around the characters, and an amazingly visual sort of form of writing, which I very much appreciate. The images just stuck in my mind. So that is how it started. And then when I went back to Iran and I was frantically trying to reconnect – and my reconnections were through books – I started re-reading all my favorite authors. And Nabokov all of a sudden, I identified with him because of the sense of the deep and poignant sense of exile, you know? And the book I wrote about him, each of the chapters – there’s seven chapters – in one way or another they talk about the issue of exile. And not just geographical exile; exile within your own country. Forever strangers, you know? And as a writer you’re anyway a stranger. You have to be in order to write well, you know? So that came to me very strongly. And then I discovered small things in him which I felt sometimes in the west people didn’t, because he had deeply . . . Even if he had not been in Soviet Union, he had experienced it; he had thought about it; he had obsessed over it. So his novels are always a celebration of the individual freedoms. And he is always against the mindsets that impose their images on others. The liberation comes from the individual. The celebration . . . Writing becomes a response to reality’s tyranny, you know? So I just . . . I . . . You know I could express all of this through him, you know, and through his love of writing. He loves . . . Of course Russians do that to you. ___________ used to be my . . . one of my absolute . . . You know I once . . . This bookstore before it closed down, at the beginning of the revolution I would go and buy my . . . I bought ___________. And then I went back and bought every single copy to give it to my friends to force them to read this book; that wide imagination.

Trained as a Nabokov scholar, Azar Nafisi formed a very personal bond to the writer's works.

LinkedIn meets Tinder in this mindful networking app

Swipe right to make the connections that could change your career.

Getty Images
Swipe right. Match. Meet over coffee or set up a call.

No, we aren't talking about Tinder. Introducing Shapr, a free app that helps people with synergistic professional goals and skill sets easily meet and collaborate.

Keep reading Show less

Can the keto diet help treat depression? Here’s what the science says so far

A growing body of research shows promising signs that the keto diet might be able to improve mental health.

Public Domain
Mind & Brain
  • The keto diet is known to be an effective tool for weight loss, however its effects on mental health remain largely unclear.
  • Recent studies suggests that the keto diet might be an effective tool for treating depression, and clearing up so-called "brain fog," though scientists caution more research is necessary before it can be recommended as a treatment.
  • Any experiments with the keto diet are best done in conjunction with a doctor, considering some people face problems when transitioning to the low-carb diet.
Keep reading Show less

Steven Pinker's 13 rules for writing better

The Harvard psychologist loves reading authors' rules for writing. Here are his own.

NEW YORK, NY - JULY 21: Steven Pinker speaks onstage during OZY Fest 2018 at Rumsey Playfield, Central Park on July 21, 2018 in New York City. (Photo by Brad Barket/Getty Images for Ozy Media)
Personal Growth
  • Steven Pinker is many things: linguist, psychologist, optimist, Harvard professor, and author.
  • When it comes to writing, he's a student and a teacher.
  • Here's are his 13 rules for writing better, more simply, and more clearly.
Keep reading Show less

Want to age gracefully? A new study says live meaningfully

Thinking your life is worthwhile is correlated with a variety of positive outcomes.

Surprising Science
  • A new study finds that adults who feel their lives are meaningful have better health and life outcomes.
  • Adults who felt their lives were worthwhile tended to be more social and had healthier habits.
  • The findings could be used to help improve the health of older adults.
Keep reading Show less