A new technology hopes to provide customers with "human surrogates" who strap screens to their faces so they can interact with the world on customers' behalf.