Using Machine Intelligence to Democratize Translation

A new tech start up wants to use a mobile app to create a worldwide network for real-time language translation. Its creators say the system is the next-best thing to the singularity. 

What's the Latest Development?


Using a new Web and smartphone app, the tech start up Bableverse wants to enable real-time translation of all the world's languages. The app was used in Japan during the tsunami crisis to allow English-speaking journalists to help uni-lingual locals cope with the disaster. The company's software draws on the resources of professional translators to evaluate the quality of citizen "trainees",  promoting them to "experienced interpreters" once their skills have reached a sufficient level. Compensation levels, determined by the company on a per-minute basis, are relative to the standard of living where the translator is located. 

What's the Big Idea?

Real time translation of all the world's languages would bring humanity into an exciting era of instant and accurate cross-cultural communication. While English is often billed as the global language, a more basic and limited form (referred to as "globish") prevents many fellow-travelers from expressing emotion and context. Bableverse creators quote a Google translation executive saying that machine translation cannot be improved upon until we reach the singularity, a point where the physical distinction between man and machine is erased. Until then, combining machine intelligence with human nuance will prove the next best thing. 

Photo credit: Shutterstock.com

'Upstreamism': Your zip code affects your health as much as genetics

Upstreamism advocate Rishi Manchanda calls us to understand health not as a "personal responsibility" but a "common good."

Sponsored by Northwell Health
  • Upstreamism tasks health care professionals to combat unhealthy social and cultural influences that exist outside — or upstream — of medical facilities.
  • Patients from low-income neighborhoods are most at risk of negative health impacts.
  • Thankfully, health care professionals are not alone. Upstreamism is increasingly part of our cultural consciousness.
Keep reading Show less
Videos
  • Oumuamua, a quarter-mile long asteroid tumbling through space, is Hawaiian for "scout", or "the first of many".
  • It was given this name because it came from another solar system.
  • Some claimed 'Oumuamua was an alien technology, but there's no actual evidence for that.

Banned books: 10 of the most-challenged books in America

America isn't immune to attempts to remove books from libraries and schools, here are ten frequent targets and why you ought to go check them out.

Nazis burn books on a huge bonfire of 'anti-German' literature in the Opernplatz, Berlin. (Photo by Keystone/Getty Images)
Culture & Religion
  • Even in America, books are frequently challenged and removed from schools and public libraries.
  • Every year, the American Library Association puts on Banned Books Week to draw attention to this fact.
  • Some of the books they include on their list of most frequently challenged are some of the greatest, most beloved, and entertaining books there are.
Keep reading Show less
Big Think
Sponsored by Lumina Foundation

Upvote the video, or videos, you want to win.

As you vote, keep in mind that we are looking for a winner with the most engaging social venture pitch - an idea you would want to invest in. And note: We'll only count upvotes (not downvotes).

Keep reading Show less