Spanish is the Language of Love. English, of Poetry.

Data just released by the VoIP app Viber indicates that the Spanish exchanged more love-related stickers in 2014 than any other nationality.

Spanish is the Language of Love. English, of Poetry.

The Proceedings of the National Academy of Sciences published a study, completed in 2014, by researchers at the University of Vermont, who combed through billions of words belonging to the world's 10 most spoken languages to find the 10,000 most-used words of each language.


Researchers used sources like Google Books, Twitter, subtitles on films and TV shows, song lyrics, and The New York Times in Spanish, Chinese, English, French, Portuguese, Arabic, Indonesian, Korean, Russian, and German.

"For example, the words ‘lying’ and ‘cried’ were plotted on the negative side, while ‘love’ and ‘laughter’ were positive words. Once all of these words were plotted, the researchers found that every language studied was inherently positive, and more words fell on the right of center than the left."

Spanish was the most positively biased language followed by Portuguese and English. China landed at the end of the list, having used the fewest positive words of the 10 most spoken languages. Each language contains a complex history in which certain words became more important according to custom, practicality, and culture.

Because England was never completely conquered by the Romans, its language contains many Latin words as well as the original Anglo-Saxon vocabulary. The result is a rich mélange that makes it extremely effective at precise, yet fluid descriptions, helping to explain, says trilingual poet Jorie Graham, the rich tradition of robust poetry in the English language.

In fact, American English may well be the richest, most diverse language on the planet.

Massive 'Darth Vader' isopod found lurking in the Indian Ocean

The father of all giant sea bugs was recently discovered off the coast of Java.

A close up of Bathynomus raksasa

SJADE 2018
Surprising Science
  • A new species of isopod with a resemblance to a certain Sith lord was just discovered.
  • It is the first known giant isopod from the Indian Ocean.
  • The finding extends the list of giant isopods even further.
Keep reading Show less

Will AI replace mathematicians?

If computers can beat us at chess, maybe they could beat us at math, too.

Credit: Patrick Lux via Getty Images
Technology & Innovation
  • Most everyone fears that they will be replaced by robots or AI someday.
  • A field like mathematics, which is governed solely by rules that computers thrive on, seems to be ripe for a robot revolution.
  • AI may not replace mathematicians but will instead help us ask better questions.
Keep reading Show less

"Laughing gas" may offer quick, long-lasting relief from depression

Laughing gas may be far more effective for some than antidepressants.

Credit: fotodiya83 / Adobe Stock
Surprising Science
  • Standard antidepressant medications don't work for many people who need them.
  • With ketamine showing potential as an antidepressant, researchers investigate another anesthetic: nitrous oxide, commonly called "laughing gas."
  • Researchers observe that just a light mixture of nitrous oxide for an hour alleviates depression symptoms for two weeks.
Keep reading Show less
Quantcast