Different Languages Express Emotion Differently

Researchers have discovered that bilingual parents' tendency to switch between languages can influence the emotional development of their children. The implications may extend to marriage. 

What's the Latest Development?


In bilingual societies, people frequently switch between languages, particularly in emotional situations. Researchers from the University of California, Berkeley and Bard College say that such code-switching is a strategy to express emotions differently, particularly when communicating with children. "Bilingual parents may use a specific language to express an emotional concept because they feel that language provides a better cultural context for expressing the emotion. For example, a native Finnish speaker may be more likely to use English to tell her children that she loves them because it is uncommon to explicitly express emotions in Finnish."

What's the Big Idea?

Language is closely related to emotional expression because words allow speakers to articulate, conceal, or discuss feelings. Thus the language a parent chooses to express their emotional state, or discuss emotional situations, can influence the emotional development of their child. The findings of recent research "may be particularly useful in the development of intervention programs for immigrant families, helping intervention staff to be aware of how the use of different languages in various contexts can have an emotional impact." Implications of emotion-related code-switching may also be extended to marital interactions. 

Photo credit: Shutterstock.com

 

Related Articles

How does alcohol affect your brain?

Explore how alcohol affects your brain, from the first sip at the bar to life-long drinking habits.

(Photo by Angie Garrett/Wikimedia Commons)
Mind & Brain
  • Alcohol is the world's most popular drug and has been a part of human culture for at least 9,000 years.
  • Alcohol's effects on the brain range from temporarily limiting mental activity to sustained brain damage, depending on levels consumed and frequency of use.
  • Understanding how alcohol affects your brain can help you determine what drinking habits are best for you.
Keep reading Show less

Scientists sequence the genome of this threatened species

If you want to know what makes a Canadian lynx a Canadian lynx a team of DNA sequencers has figured that out.

Surprising Science
  • A team at UMass Amherst recently sequenced the genome of the Canadian lynx.
  • It's part of a project intending to sequence the genome of every vertebrate in the world.
  • Conservationists interested in the Canadian lynx have a new tool to work with.

If you want to know what makes a Canadian lynx a Canadian lynx, I can now—as of this month—point you directly to the DNA of a Canadian lynx, and say, "That's what makes a lynx a lynx." The genome was sequenced by a team at UMass Amherst, and it's one of 15 animals whose genomes have been sequenced by the Vertebrate Genomes Project, whose stated goal is to sequence the genome of all 66,000 vertebrate species in the world.

Sequencing the genome of a particular species of an animal is important in terms of preserving genetic diversity. Future generations don't necessarily have to worry about our memory of the Canadian Lynx warping the way hearsay warped perception a long time ago.

elephant by Guillaume le Clerc

Artwork: Guillaume le Clerc / Wikimedia Commons

13th-century fantastical depiction of an elephant.

It is easy to see how one can look at 66,000 genomic sequences stored away as being the analogous equivalent of the Svalbard Global Seed Vault. It is a potential tool for future conservationists.

But what are the practicalities of sequencing the genome of a lynx beyond engaging with broad bioethical questions? As the animal's habitat shrinks and Earth warms, the Canadian lynx is demonstrating less genetic diversity. Cross-breeding with bobcats in some portions of the lynx's habitat also represents a challenge to the lynx's genetic makeup. The two themselves are also linked: warming climates could drive Canadian lynxes to cross-breed with bobcats.

John Organ, chief of the U.S. Geological Survey's Cooperative Fish and Wildlife units, said to MassLive that the results of the sequencing "can help us look at land conservation strategies to help maintain lynx on the landscape."

What does DNA have to do with land conservation strategies? Consider the fact that the food found in a landscape, the toxins found in a landscape, or the exposure to drugs can have an impact on genetic activity. That potential change can be transmitted down the generative line. If you know exactly how a lynx's DNA is impacted by something, then the environment they occupy can be fine-tuned to meet the needs of the lynx and any other creature that happens to inhabit that particular portion of the earth.

Given that the Trump administration is considering withdrawing protection for the Canadian lynx, a move that caught scientists by surprise, it is worth having as much information on hand as possible for those who have an interest in preserving the health of this creature—all the way down to the building blocks of a lynx's life.

Why cauliflower is perfect for the keto diet

The exploding popularity of the keto diet puts a less used veggie into the spotlight.

Purple cauliflower. (Photo: Shutterstock)
Surprising Science
  • The cauliflower is a vegetable of choice if you're on the keto diet.
  • The plant is low in carbs and can replace potatoes, rice and pasta.
  • It can be eaten both raw and cooked for different benefits.
Keep reading Show less