Probing etymologies can reveal the development of thought.