I think the point is that the legislature is the legislators. If the exact same 250 year old senators and representatives occupied the house today, I would agree that an update would be appropriate. However, the structure of the legislature is flexible enough that it is still relevant.