The fusion of virtual worlds and 'botnets' produces an untraceable digital platform for terrorist use.